martes, 24 de julio de 2012

Subarashiki Sekai ~fansub~

Subarashi Sekai

Esto es una pequeña canción, una canción diminuta
Ahora, esto volará más y más alto
Espero que mi apacible voz que cree en los amigos
Les alcance a lo lejos.

Yo buscaba algo en el cielo
Manchada con el color de un suspiro
No puedo pasar del futuro deseoso
Y esa sombra que está aquí.
Ahora es el final de muchas noches
Tú puedes ser alguien mañana
Por eso te enviaré mis lágrimas bendecidas.
Subiendo al último tren
Vamos a pasar una estación deprimente
Estaremos en tu ciudad más pronto
Mientras gritamos y reímos veremos el mañana
Gracias, maravilloso mundo.
Hola, hola, mi nuevo mundo.
Hola, hola, canta una pequeña canción.

Hemos llegado tan lejos
Y en cada día feliz nos preguntamos el porque.
Creí en esos sueños  que están más allá del sol de la mañana
Por eso los días descoloridos han pasado.
Un día, tú estarás a mi lado,
Mientras espero ese momento
Cerraré los ojos y esperaré lo mejor del mañana.

Montando un tren lleno de gente
He perdido mis sentimientos más importantes
Pero si corro, todavía estoy a tiempo
Mientras gritamos y reímos veremos el mañana
Desde ahora estamos en un mundo maravilloso.

Wow, las farolas iluminan esas calles imcompletas
Hoy, el cielo gris se irá si estás conmigo.
Quiero decirte
Sigo en la mitad de mi viaje.
Voy a repintarlos colores del futuro próximo.

Subiendo al último tren
Vamos a pasar una estación deprimente
Estaremos en tu ciudad más pronto.

Mientras gritamos y reímos veremos el mañana
Gracias, maravilloso mundo.

Montando un tren lleno de gente
He perdido mis sentimientos más importantes
Pero si corro, todavía estoy a tiempo
Mientras gritamos y reímos veremos el mañana
Desde ahora estamos en un mundo maravilloso.
Ahora, esto volará más y más alto
Espero que mi apacible voz que cree en los amigos
Les alcance a lo lejos.


Subarashiki Sekai

Artista:
             Arashi

Subtítulos:
                   YourMissSimple

Video (subido por):
                                koizumi1071

URL:
         http://youtu.be/9saYw8atJN0

~ No confunda los fansubs con los fandubs. Mientras que los fandubs son adaptaciones, los fansubs son las traducciones hechas por los fans, son los substitulos. No son oficiales, sin fines de lucro, de fans para fans ~

ittoki7_large.jpg

Creo que es la primera vez  que pongo a un chico en una imagen normal... de Akane.


No hay comentarios:

"La Literatura no es otra cosa que un sueño dirigido"

"La Literatura no es otra cosa que un sueño dirigido"
"La Literatura no es otra cosa que un sueño dirigido"... son un reflejo de nuestra alma, manera de expresarse como uno mismo siendo otro. Al principio no puedes tener muy en claro a donde llegara o en que se convertira, pero siempre serás consciente de que es lo que en realidad quieres.

Canción de la semana!¡... Kagamine Len - SuperHero

"Egoísta...

"Egoísta...
Cuando no piensas en el futuro, cuando no piensas en el presente, ni te importa el pasado… eso es ser egoísta. Ni siquiera en ti mismo llegas a pensar, no importa lo que pase, solo las acciones ya ni siquiera a veces. El seguir adelante como si nada pasara, ignorando aun tu propio dolor o tratar de cambiarlo por satisfacción… Sentir pena por ti mismo, quedarte callado o inmóvil… ser egoísta es doloroso, pero eso no importa…No importa nada cuando eres egoísta…"