jueves, 1 de diciembre de 2011

K ~fansub~

K


Un gato negro camina por la gran avenida
Manteniendo la cola erguida, con gran orgullo, majestuosamente.
Por su apariencia, el gato era detestado
Las personas le arrojaban piedras a su cuerpo que se perdían en la oscuridad.


El gato acostumbraba a estar solo, de hecho, prefería estar así
Era demasiado molestia preocuparse por otros
Pero entonces, un joven pintor, agarro al gato entre sus brazos
"Buenas tardes, mi pequeño y adorable amigo... al parecer tu y yo nos parecemos mucho..."

Forcejeando entre sus brazos, el gato comenzó a arañar para escaparse...
... hacia un camino llamado "soledad".

Y corrió, y corrió...
Todavía incapaz de confiar en la primera amabilidad,
La primera calidez de toda su vida...
Pero no importo que tan lejos corrió, el extraño lo siguió de cerca.

Vino a ser el segundo invierno del gato y el pintor juntos
El pintor le dio a su pequeño amigo un nombre
"Lucky black", HOLY NIGHT

Su cuaderno de dibujo era todo blanco y negro
El gato negro también se encontraba cerca de su primer amigo.
Pero entonces, un día...
El pintor, quien había caído enfermo por su vida de pobreza
Escribió una última carta y le dijo al gato:
"¡Corre! ¡corre!
Llevale esto a ella, la chica quien espera el regreso de este chico que huyó a perseguir sus sueños".

"Nadie compra pinturas de un gato negro de mala suerte,
Pero aun así tú solo me dibujaste a mí.
Tu cuerpo se puso frío,
Y con determinación agarre la carta."

El gato negro corrió por el camiño de la montaña en la nieve
Manteniendo en su boca la promesa que le hizo a su amigo fallecido
Los niños gritaron: "¡Miren! ¡Es el sirviente del mal!", mientras le tiraban piedras.

"No importan como me llamen, ¡yo tengo un nombre que no podrán quitarme!"
Holy Night
"¡ÉL me llamo Holy Night!
Con toda su calidez y amabilidad que tuvo."

"Quizas hay una razón para que alguien como yo haya nacido,
Tal vez nací para lo que debo hacer hoy...
¡Correre tan lejos hasta donde deba hacerlo!"

Finalmente llego al pueblo natal de su amigo,
Solo unos pocos metros para alcanzar la casa de la chica.
Y corrió, y cayó...
Cubierto en heridas,  sin siquiera con tiempo para levantarse, los insultos y la violencia...
"¡No debo perder, soy Holy Night!"

Arrastrando sus brazos y piernas, que estaban a punto de destrozarse
Comenzó a correr de nuevo.
"¡La encontré, esta es la casa!"

La novia, quien había leído la carta, enterró al gato inmóvil en el jardín
Le añadío una letra a la carta sepultando así a su...
Holy Knight


K

Grupo:         Bump of Chicken
Fansubber:
                  ~Video/Edición.- Helmine 7 
                  ~Traducción.- Kratos2492

~ No confunda los fansubs con los fandubs. Mientras que los fandubs son adaptaciones, los fansubs son las traducciones hechas por los fans, son los substitulos. No son oficiales, sin fines de lucro, de fans para fans ~

Para irle dando la bienvenida a este mes de diciembre, con una canción conmovedora... de Akane.


1 comentario:

carlos santiago dijo...

GRACIAS xD ANDABA BUSCANDO LA CANCION

"La Literatura no es otra cosa que un sueño dirigido"

"La Literatura no es otra cosa que un sueño dirigido"
"La Literatura no es otra cosa que un sueño dirigido"... son un reflejo de nuestra alma, manera de expresarse como uno mismo siendo otro. Al principio no puedes tener muy en claro a donde llegara o en que se convertira, pero siempre serás consciente de que es lo que en realidad quieres.

Canción de la semana!¡... Kagamine Len - SuperHero

"Egoísta...

"Egoísta...
Cuando no piensas en el futuro, cuando no piensas en el presente, ni te importa el pasado… eso es ser egoísta. Ni siquiera en ti mismo llegas a pensar, no importa lo que pase, solo las acciones ya ni siquiera a veces. El seguir adelante como si nada pasara, ignorando aun tu propio dolor o tratar de cambiarlo por satisfacción… Sentir pena por ti mismo, quedarte callado o inmóvil… ser egoísta es doloroso, pero eso no importa…No importa nada cuando eres egoísta…"