Superhero ~fansub~

Superhero

 

 

Cuando era niño, anhelaba una invencible capa roja.

En una era moderna son moral

Necesitan de cierto héroe.

 

Uno, trabajando duro como recogedor de basura.

Dos, salvando un gato perdido.

Tres, derrotando a los bravucones.

Cuatro, castigando a los ladrones.

 

Esta vez, seré como él

¡Haré mi justicia!

 

Déjamelo a mí,

"I´m a superhero!"

No perdonaré el más pequeño mal.

Sobreviviendo a miles de batallas mortales

La conclusión a la que he llegado es...

"¡el verdadero mal está dentro del poder...!"

 

El más audaz de las tácticas

Los ciudadanos inocentews se convirtieron en víctimas.

Pero, entiendes ¿cierto?

Este es el verdadero enemigo que necesito derrotar.

 

Déjamelo a mí,

"I´m a superhero!"

Es tiempo de cambiar este mundo.

Se volvió loco como un asesino,

¡Lo llamaban a ese tipo malvado!

 

¿Un terorista? ¡Que estupidez!

¡Oye!, ¡¿a dónde lo llevan?!

Todos, la ciudad,

El mundo, tú...

Los protegí, ¡soy un héroe!

 

No había visto esta conclusión en la televisión

Aunque yo solamente quería ser como tú...

 

No me he vuelto loco...

La justicia no debe ser derrotada.

La voluntad del héroe es heredada

La expresión del mal debe ser destruida.

 

 

Superhero

 

Link Original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm17437298
Compositor: Nem (mylist/11859415)
Ilustraciones & PV: Tama (mylist/8994160)
Guitarra: [TEST] (mylist/2779693)
Letra: http://kaza-kiri.blogspot.com/2012/04/kagamine-len-superhero-traduccion.html

 No confunda los fansubs con los fandubs. Mientras que los fandubs son adaptaciones, los fansubs son las traducciones hechas por los fans, son los substitulos. No son oficiales, sin fines de lucro, de fans para fans ~

 



Tengo que irme a la escuela dentro de poco, me alegro de haber alcanzado a publicar lo que prometi. Mañana, o al rato, les cuento algo genial! (para mí)... de Akane.

Video... "Cómo debió terminar Toy Story 3"

Y hace tiempo, el año pasado, descubrí estos videos y cuando revisaba que tenía en favoritos los vi, y pensé que estaban perfectos para ponerlos. Han de conocer los videos de "Cómo debió terminar..." o el título original "How it should have endend..." y este es uno de mis favoritos muy gracioso y divertido.
Sí ya lo vieron, vuélvanlo a ver y ríanse otra vez, porque a mi siempre me hace reír :3

Y no reniego de este final, me hace reír tanto como el original me conmovió OwO

Turururu, buscando que poner, buscando que poner... de la perdida Akane.

La ciudad más cercana a la Primavera ~fansub~

La ciudad más cercana a la Primavera

Hola

¿estás todavía preocupado en aquel mismo lugar donde estabas?

Hola

Como siempre, cada día he estado, de alguna forma, perdiendo el tiempo.

Ponte la ropa que te guste

Lleva tu bolsa que te guste

Escucha la música que te guste

Si quieres caminar, solo hazlo.

Desde que buscas una cosa que odies

Busquemos 100 cosas que ames

En algún lugar de la ciudad es la que estas viviendo

Mientras un suave viento me envuelve, conté todos los adiós

Cuando extiendo mi mano al inalcanzable cielo

Dentro de los rayos del sol de primavera unas hermosas flores han florecido.

Hola

Aunque estés alardeando, eres propenso a llorar de lo que piensas

Hola

Sé mejor que nadie la fuerza que no sabes

Más allé de la temporada de nieve acumulada,

Más allá de la temporada que las nubes rugen,

Con una velocidad que te sientes cómodo

Si quieres caminar, sólo hazlo.

Desde que lamentamos por las personas que odiamos,

Mejor es querer proteger a las personas que amas,

En algún lugar en esta ciudad sin ti.

No pude decir adiós

Un día, estuve solo

Desde que miré esa brecha en las nubes empezaron a moverse

Se reflejó un brillante rayo de luz

"No te vayas", no pude decirlo

Así que lo dejé en un viento caprichoso.

Dejando mi deprimida sombra,

El tren de la primavera de pone en marcha.

Mientras un suave viento me envuelve

Conté toda mi felicidad

Cuando extiendo mi mano al inalcanzable cielo

Una pequeña flor ha florecido

Muy pronto una hermosa flor florecerá también en tu ciudad.

La ciudad más cercana a la primavera

Cantante Original.- Vocaloid ~Gumi Megpoid~

Fansubber.-

                     gustavinho  ~http://www.youtube.com/user/gustavinho256?feature=watch~

                    

~ No confunda los fansubs con los fandubs. Mientras que los fandubs son adaptaciones, los fansubs son las traducciones hechas por los fans, son los substitulos. No son oficiales, sin fines de lucro, de fans para fans ~

Esta canción me encantó desde el inicio y al letra es preciosa, quería que la escucharan (otra vez por lo menos si ya ka conocían)... de la perdida Akane.









Avión de Papel ~fansub~

Avión de Papel

Una vez, en un lugar en este mundo

Nuestro único modo de contacto en el ha sido

Mediante aviones de papel...

Todos los días me escapó del hospital

Cuando papá se va al trabajo,

Siempre quedó contigo.

Cada vez que leó tus cartas, mi corazón se siente bien

¿Cómo podemos disimular nuestro amor?

Aún así...

Papá dice que tiene miedo de ese chico

"¿No crees que esto no debe hacerse?"

Yo no entendía nada de nada.

Solamente necesito estar a tu lado

¿Qué tiene eso de malo?

La luz del exterior entra en esta habitación

Y muestra un futuro resplandeciente, aunque doloroso y falso.

Desesperada por llegar hacia ti,

Pero estoy muy lejos de ello.

Cuando me doy cuenta, ya no puedo caminar

Estoy perdida.

Una vez más, desde aquí no se ve nada

La muerte ya se acerca, y tú...

Me preocupa, ¿qué haras cuando esto pase?

Corro... para decirte adiós, que sentimiento más pesado.

Envío al otro lado un lamentable avión de papel

No voy a mostrar otra lágrima más.

~¡Espera un momento! ¡Tú eres mi compañera!

¿No vas a volver más a estos barrotes?

He guardado todas, y cuidadosamente tus cartas

Esperaré a que vengas otra vez... ¿vale?~

... .... ...

Desde aquella vez, mi cuerpo ya no se mueve.

Pronto, esto acabará conmigo.

Aquella valla que nos dividía a los dos

Te necesito para seguir

Siempre al otro lado

¿Y ahora cómo vas a mostrar tu sonrisa?

Duele, duele, duele...

Ya no hay luz para iluminar a aquella flor

No podemos cambiar el destino

Solamente quiero tus cartas

Mi luz se está oscureciendo

Aunque ya estoy debil, las guardo todas

Tengo que ir rápido a la habitación

Por favor, si yo muero

Tú sobrevive...

~ Desde ese día siempre estuvimos juntos

Nunca olvidaré tu cara sonriente

La profunda oscuridad nos envuelve a los dos

La profunda oscuridad nos quita la felicidad ~

Hasta mañana...

~ En aquel lugar... ~

Avión de papel

Grupo.- Vocaloid ~Rin Kagamine~

Fansubber.-

                    Traducción: HotaruSama [MikuMikuProject]

                    Video: Azphy

~ No confunda los fansubs con los fandubs. Mientras que los fandubs son adaptaciones, los fansubs son las traducciones hechas por los fans, son los substitulos. No son oficiales, sin fines de lucro, de fans para fans ~

Por lo menos quedaron juntos, por fin juntos sin ninguna valla entre ellos... de Akane.



Prisioner ~fansub~

Prisioner

Un día, en un lugar, uno de los prisioneros

Se enamoró de la chica de fuera de la valla

Sentimiento triste

Tan triste

Privado de la libertad, soy perseguido

Entre tú y este yo tan sucio

Hay una diferencia

Hay una diferencia

Escribí una carta y plegué el papel formando un avión de papel

Así nosotros dos podemos cruzar la pared

Ve y vuela

Ve y vuela

Aah, yo también podré ser libre algún día...

Es mentira...

Es mentira...

Lo sé

Si te quedas a mi lado, aunque sea una mentira,

Pienso que podría llegar a serlo todo.

Por favor, fuiste hacia aquí y hablaste conmigo

Pero este sentimiento no tiene ningún futuro.

Sin embargo, te miro

Para así mañana estar un poco más feliz

Un día, un mes, cada día desde entonces

Tus aviones de papel era mí

Alegría

Alegría

Pero tú de repente me dijiste:

"Me voy a ir lejos, así que

Bye bye

"Bye bye"

Aah, con mucho dolor, sigo vivo hoy

Nunca antes había gritado tanto

Si te quedas a mi lado, tan mal destino

Pienso que puedo cambiar la sonrisa

Nos encontramos y ni siquiera conozco tu nombre

Sentí que gané e hice brillar el futuro

No puedo llamarte, no puedo seguirte

No puedo salir, no puedo.

... .... ...

Finalmente llegó mi turno

Ahora sí que te has ido

No lamento el mundo

¿Por qué...? Mi corazón gritó

Quiero vivir un poco más

Ahora no tengo sentimeintos difíciles

Yo justamente... Yo solo...

Quiero verte... Te echo de menos

Los días que pasé contigo, ya no han vuelto

Muchos dulces recuerdos pasaron por mis ojos

Tú me los diste todos, uno por uno

Este es el alimento para mi mente en mi vida

La maldad de los hierbajos movidos por ese remolino oscuro

Y una flor hermosa que florece cerca de ellos

Este es un diferente mundo para vivir

Pero intente alcanzarla desesperadamente

Por favor, aunque sea la última vez

Llevadme a hablar con ella.

Una pequeña habitación oscura y cerrada

Con unos tristes toques de esta voz

El pecho y el aliento me dolerán,

Al menos, quiero saber...

Tu nombre.

Prisioner

Grupo.-  Vocaloid ~Len Kagamine~

Fansubber.-

                    Traducción.- HotaruSama1

                    Video.- Azphy

~ No confunda los fansubs con los fandubs. Mientras que los fandubs son adaptaciones, los fansubs son las traducciones hechas por los fans, son los substitulos. No son oficiales, sin fines de lucro, de fans para fans ~

Una triste canción ubicada en la época de Hitler, de un amor imposible... de Akane.



Las Tres Grandes Tragedias de los Kagamine...

Este video lo había visto antes, según recuerdo, pero en una calidad claramente inferior. Ahora quiero compartirselos. Un usuario, o usuarios, de Nico Nico Douga (algo así como un youtube japones) hicieron este video donde juntan y hacen un resumen de tres grandes sagas de los vocaloid Rin y Len Kagamine...

Si desean alguna aclaración desde que es vocaloid, y por lo tanto Rin y Len, hasta de que van las canciones o nombres, solo pídanla ;)

Las Tres Grandes Tragedias de los Kagamine

Espero les haya gustado tanto como a mí =3... de Akane.

K ~fansub~

K

Un gato negro camina por la gran avenida

Manteniendo la cola erguida, con gran orgullo, majestuosamente.

Por su apariencia, el gato era detestado

Las personas le arrojaban piedras a su cuerpo que se perdían en la oscuridad.



El gato acostumbraba a estar solo, de hecho, prefería estar así

Era demasiado molestia preocuparse por otros

Pero entonces, un joven pintor, agarro al gato entre sus brazos

"Buenas tardes, mi pequeño y adorable amigo... al parecer tu y yo nos parecemos mucho..."

Forcejeando entre sus brazos, el gato comenzó a arañar para escaparse...

... hacia un camino llamado "soledad".

Y corrió, y corrió...

Todavía incapaz de confiar en la primera amabilidad,

La primera calidez de toda su vida...

Pero no importo que tan lejos corrió, el extraño lo siguió de cerca.

Vino a ser el segundo invierno del gato y el pintor juntos

El pintor le dio a su pequeño amigo un nombre

"Lucky black", HOLY NIGHT

Su cuaderno de dibujo era todo blanco y negro

El gato negro también se encontraba cerca de su primer amigo.

Pero entonces, un día...

El pintor, quien había caído enfermo por su vida de pobreza

Escribió una última carta y le dijo al gato:

"¡Corre! ¡corre!

Llevale esto a ella, la chica quien espera el regreso de este chico que huyó a perseguir sus sueños".

"Nadie compra pinturas de un gato negro de mala suerte,

Pero aun así tú solo me dibujaste a mí.

Tu cuerpo se puso frío,

Y con determinación agarre la carta."

El gato negro corrió por el camiño de la montaña en la nieve

Manteniendo en su boca la promesa que le hizo a su amigo fallecido

Los niños gritaron: "¡Miren! ¡Es el sirviente del mal!", mientras le tiraban piedras.

"No importan como me llamen, ¡yo tengo un nombre que no podrán quitarme!"

Holy Night

"¡ÉL me llamo Holy Night!

Con toda su calidez y amabilidad que tuvo."

"Quizas hay una razón para que alguien como yo haya nacido,

Tal vez nací para lo que debo hacer hoy...

¡Correre tan lejos hasta donde deba hacerlo!"

Finalmente llego al pueblo natal de su amigo,

Solo unos pocos metros para alcanzar la casa de la chica.

Y corrió, y cayó...

Cubierto en heridas,  sin siquiera con tiempo para levantarse, los insultos y la violencia...

"¡No debo perder, soy Holy Night!"

Arrastrando sus brazos y piernas, que estaban a punto de destrozarse

Comenzó a correr de nuevo.

"¡La encontré, esta es la casa!"

La novia, quien había leído la carta, enterró al gato inmóvil en el jardín

Le añadío una letra a la carta sepultando así a su...

Holy Knight

K

Grupo:         Bump of Chicken

Fansubber:

                  ~Video/Edición.- Helmine 7 

                  ~Traducción.- Kratos2492

~ No confunda los fansubs con los fandubs. Mientras que los fandubs son adaptaciones, los fansubs son las traducciones hechas por los fans, son los substitulos. No son oficiales, sin fines de lucro, de fans para fans ~

Para irle dando la bienvenida a este mes de diciembre, con una canción conmovedora... de Akane.



Goodnight Sweetheart ~fansub~

GoodNight SweetHeart

Este cielo es de color azul marino atraído por la luz de la luna

Las estrellas parpadean en el cielo.

Brillan, brillan, brillan...

Frotas tus ojos mientras te recuestas en el sófa como un gato

Te enrollas en la cobija, son ya las 2 a.m.

El peso que cae sobre mi hombro es encantador

Aunque pasen mil y una noches

Estaré siempre a tu lado

No importa que cambie, siempre te protegere

Pienso en ti, durmiendo a mi lado

... Buenas noches cariño.

Cuando apago la televisión, el silencio nos envuelve

El sonido de tu corazón latiendo puedo escuchar

Ba-dump, ba-dump, ba-dump...

El cansancio y el estress parecen curarse

Me gustaría que tuvieras un sueño feliz esta noche...

Entre nuestros dedos se extiende nuestra felicidad

Muestrame tu mejor sonrisa

Cuando la mañana llegue.

Como la gravedad entre las estrellas me atrae hacia ti para seguir viviendo

Pienso en ti durmiendo a mi lado

... Buenas noches cariño.

Buenas noches, buenas noches, tan preciosa...

Buenas noches, buenas noches, tan celestial...

Buenas noches, eres mi todo

Buenas noches, buenas noches, buenas noches...

No importa que cambie, siempre te protegere

Pienso en ti, durmiendo a mi lado...

Como la gravedad entre las estrellas, me atrae hacia ti para seguir viviendo

Pienso en ti, durmiendo a mi lado...

Buenas noches, cariño.



Goodnight Sweetheart

Grupo:         Vocaloid Gumi Megpoid

Fansubber: 

                  ~Traducción del Ingles-Español: Dem0nicSachiel

                  ~Timer/Encode: Poked

~ No confunda los fansubs con los fandubs. Mientras que los fandubs son adaptaciones, los fansubs son las traducciones hechas por los fans, son los substitulos. No son oficiales, sin fines de lucro, de fans para fans ~

La música siempre transmitira los sentimientos que la letra no alcanza... de Akane.

Cherry Saku Yuuki ~fansub~

Cherry Saku Yuuki

 

 Cuando florecen los cerezos nada más brilla,

Se balancean al principio y al final.

Nuestros cerezos que empezaron a revolotear hermosamente

¡Vamos a empezar un gran viaje!

Hidrogeno, helio, litio, boro, carbono...

¡Cerezos, cerezos, cerezos, florezcan con valor! 

Nitrogeno, helio, litio, boro, carbono...

Seno, Coseno, Tangente

Los cerezos revoloteaban en la estación,

Empezaremos nuestro viaje.

No caminaremos más en el camino usual

De repente empezó a iluminarse la escuela,

Siento que es la despedida y mi corazón se asfixia

Tonteando alrededor de los obstaculos,

 Peleamos porque odiamos ser sinceros...

La puerta del sal´n se sentía mas pesada que nunca,

Estabamos asustados de ver el mañana

Para cumplir los sueños de los que hablamos aquella vez

¡Voy a volar!

Hidrogeno, helio, litio, boro, carbono...

¡Cerezos, cerezos, cerezos, florezcan con valor!

Nitrogeno, helio, litio, boro, carbono...

Seno, Coseno, Tangente

La foto de graduación llena de recuerdos,

La tristeza recorría el salón

Hay futuro, sequemos las lágrimas

Y sonriamos porque es la última vez

Cuando florecen los cerezos nada más brilla

Se balancean al principio y al final.

Nuestros cerezos que empezaron a revolotear hermosamente

¡Vamos a empezar un gran viaje!

Hidrogeno, helio, litio, boro, carbono...

¡Cerezos, cerezos, cerezos, florezcan con valor!

Nitrogeno, helio, litio, boro, carbono...

Llevabamos esperanza, soledad y unas pocas preocupaciones

Seguimos caminando cada uno por su lado

Aún si regresamos al pasado el mañana no estara ahí

Aun así, no lo olvidare...

Cuando los cerezos florecieran de nuevo todos queríamos

"Vernos tras haber crecido"

Nuestra decisión se volvío una inquebrantable valentía

¡Empecemos nuestro viaje!

Hidrogeno, helio, litio, boro, carbono...

¡Cerezos, cerezos, cerezos, florezcan con valor!

Nitrogeno, helio, litio, boro, carbono...

Seno, Coseno, Tangente

Hidrogeno, helio, litio, boro, carbono...

¡Cerezos, cerezos, cerezos, florezcan con valor!

Nitrogeno, helio, litio, boro, carbono...

¡Seno! ¡Coseno! ¡Tangente!

Cherry Saku Yuuki

Grupo:    Antic Cafe

Fansub:   AnticSubs  * http://anticsubs.blogspot.com/ *

~ No confunda los fansubs con los fandubs. Mientras que los fandubs son adaptaciones, los fansubs son las traducciones hechas por los fans, son los substitulos. No son oficiales, sin fines de lucro, de fans para fans ~

Hasta que encuentres el final del cielo... Akane.